朋友
дружище
informal friend
建议优先学习。
朋友 с переводом на русский
Примеры использования 朋友
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 朋友
ласкательное, дружеское обращение к близкому приятелю; подчеркивает тёплые отношения
Hey, buddy, thanks for helping.
жаргонное слово для друга из круга приятелей; подчёркивает товарищескую близость и общую компанию
He's my mate — he'll always have my back.
общее слово для человека, с которым у вас дружеские отношения; нейтрально и уместно в большинстве ситуаций
My friend came to visit for the weekend.
неформальное дружеское обращение, подчёркивает братскую привязанность; часто мужской сленг
Bro, drop by — let's chat.
заимствование английского 'bro', современный сленг для очень близкого друга
Thanks, bro, you saved me!
нейтральное или исторически окрашенное слово; может значить коллегу, соратника или просто знакомого
Comrade/colleague Petrov helped organize the meeting.
менее близкий друг, часто подразумевается лёгкая дистанция по сравнению с «другом»
He's an old buddy from university.
разговорное, жаргонное слово для друга; менее распространено, чем 'кореш' или 'друг'
He's my pal since childhood.
Похожие слова и списки для 朋友
关于这个词的问题
Что значит 朋友?
informal friend
Как произносится 朋友?
Нажмите кнопку аудио на странице, чтобы услышать произношение 朋友, если запись доступна.
Добавить 朋友 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.