adjectiveC1Rarelyneutralformalboth

elegant

утончённый

geschmackvoll, stilvoll und zurückhaltend vornehm

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
DE[eˈleːɡant]
RU[utɐnˈt͡ɕonːɨj]
RUрифайнд
refined

elegant с переводом на русский

🇩🇪de
elegant
[eˈleːɡant]

geschmackvoll, stilvoll und zurückhaltend vornehm

elegant; raffiniert; verfeinert; kultiviert; hochwertig; geschliffen; anspruchsvoll; edel; geschmackvoll; vornehm; stilvoll

raffiniertverfeinertkultiviert
🇷🇺ru
утончённый
[utɐnˈt͡ɕonːɨj]

сдержанно элегантный, с тонким чувством стиля

Примеры использования elegant

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы elegant

raffiniert
🇩🇪de

Изощрённый, тонкий, со вкусом продуманный; может также означать хитроумный или изобретательный.

C1Often

Die Architektur des Hauses wirkt sehr raffiniert und modern.

kultiviert
🇩🇪de

Культурный, воспитанный, утончённый; чаще о человеке, его манерах и образованности, чем о внешнем стиле.

C1Often

Sie führte ein kultiviertes Gespräch über Kunst und Literatur.

G
🇩🇪de
geschliffen

Отточенный, изящно сформулированный, очень гладкий и безупречный по форме; часто о речи, стиле или манере.

C1Often

Der Redner überzeugte mit einer geschliffenen und eleganten Sprache.

E
🇩🇪de
edel

Благородный, дорогой, высококлассный; подчёркивает ценность, качество и сдержанную красоту.

C1Very Often

Sie trug ein edles Kleid aus feinem Stoff.

geschmackvoll
🇩🇪de

Со вкусом, эстетично, гармонично; делает акцент на хорошем чувстве стиля и удачном подборе деталей.

C1Very Often

Die Wohnung ist sehr geschmackvoll eingerichtet.

vornehm
🇩🇪de

Аристократичный, респектабельный, благородный; часто подразумевает высокий социальный статус или сдержанную роскошь.

C1Often

Das Restaurant hat ein vornehmes Ambiente.

stilvoll
🇩🇪de

Стильно, элегантно, с хорошим вкусом; более универсально и современно, чем viele andere Synonyme.

C1Very Often

Er erschien in einem stilvollen Anzug zur Feier.

Похожие слова и списки для elegant

Добавить elegant в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение