erscheinen
приходить
an einem vereinbarten Ort zur vereinbarten Zeit eintreffen
Стоит выучить в первую очередь.
erscheinen с переводом на русский
an einem vereinbarten Ort zur vereinbarten Zeit eintreffen
erscheinen; auftauchen; ankommen; eintreffen; vorbeikommen; sich blicken lassen; zeigen; aufzeigen; vorführen; blamieren; auftreten
появиться в назначенном месте в установленное время
приходить; появиться; явиться; заявиться; приехать; прибыть; зайти; заглянуть; отметиться; объявиться
Примеры использования erscheinen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы erscheinen
Появиться, возникнуть, иногда неожиданно; может быть и про человека, и про событие или проблему.
Er ist plötzlich im Büro aufgetaucht.
Появиться, выступать или проявляться; часто звучит немного официальнее и может относиться к поведению, ошибкам или людям на сцене.
Der Fehler tritt nur bei diesem Programm auf.
Показаться, заглянуть; разговорное выражение, часто с оттенком упрёка или легкой иронии, будто человек появился ненадолго.
Lass dich doch mal wieder bei uns blicken.
Прибыть, прибывать; обычно о людях, письмах, поездах или грузах, звучит нейтрально и довольно стандартно.
Der Zug trifft um 18 Uhr ein.
Прибыть, доехать, оказаться на месте; самое обычное и универсальное слово для физического прибытия.
Wir kommen heute Abend in Berlin an.
Похожие слова и списки для erscheinen
Добавить erscheinen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.