kombinieren
стилизовать
Kleidung oder Gegenstände passend miteinander auswählen und kombinieren
Стоит выучить в первую очередь.
kombinieren с переводом на русский
Kleidung oder Gegenstände passend miteinander auswählen und kombinieren
kombinieren; ausstatten; gestalten; modisch machen; stylen; arrangieren; dekorieren; einrichten; frisieren; inszenieren; anpassen; entwerfen
подбирать и сочетать предметы для определённого образа
сочетать
Примеры использования kombinieren
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы kombinieren
подгонять под что-то, делать подходящим; не обязательно про стиль одежды, а шире — про изменение под ситуацию или человека
Die Schneiderin passt das Kleid an die Kundin an.
располагать, компоновать, красиво или удобно распределять вещи; часто про оформление и композицию
Sie arrangiert die Accessoires passend zum Kleid.
оформлять, придавать вид или форму; звучит шире и более творчески, чем просто подбирать одежду
Die Designerin gestaltet den Look sehr modern.
разрабатывать, создавать эскиз или концепцию; больше про проектирование, чем про готовый стиль
Er entwirft neue Outfits für die Show.
сценически оформлять, эффектно подавать; часто с акцентом на театральность или намеренный эффект
Die Marke inszeniert ihre neue Kollektion sehr aufwendig.
украшать, добавлять декоративные детали; больше про внешний вид и украшения, чем про стиль в целом
Sie dekoriert das Schaufenster mit bunten Accessoires.
обустраивать, обставлять; чаще про помещения, но может относиться и к оформлению пространства для определённого стиля
Sie richtet die Boutique im minimalistischen Stil ein.
стилизовать, делать модный образ; очень близко к английскому заимствованию и часто используется в моде
Die Stylistin stylt die Haare für das Fotoshooting.
делать модным, придавать современный и актуальный вид; разговорно-нейтральное выражение
Mit ein paar Accessoires macht sie das einfache Kleid modisch.
Похожие слова и списки для kombinieren
Добавить kombinieren в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.