früh
ранний
frühzeitig; früher als erwartet oder gewöhnlich
Dieses Wort lohnt sich frueh.
früh с переводом на русский
Примеры использования früh
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы früh
Сравнительная/временная форма, означает 'раньше' или 'в прошлом'; используется для сравнения времен, а не обязательно для обозначения преждевременности относительно плана.
Früher bin ich jeden Morgen joggen gegangen.
Означает наступление раньше обычного или запланированного времени; часто употребляется в значении подготовительного или предупредительного действия (например, раннее планирование).
Wir müssen frühzeitig mit den Vorbereitungen beginnen.
Подразумевает, что что-то произошло раньше, чем было запланировано или положено; иногда несет оттенок преждевременности или нежелательности.
Er wurde vorzeitig aus dem Krankenhaus entlassen.
Означает сделать что-то вовремя, не опоздать; акцент на соблюдении срока или дедлайна, а не на том, чтобы быть раньше запланированного.
Sie hat den Bericht rechtzeitig abgegeben.
Устаревшее или более книжное слово для обозначения своевременности; в современном разговоре встречается реже и звучит формально.
Komm bitte zeitig, damit wir losgehen können.
Похожие слова и списки для früh
Fragen zu diesem Wort
Что значит früh?
frühzeitig; früher als erwartet oder gewöhnlich
Как произносится früh?
früh произносится как [fʁyː].
Добавить früh в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.